Kuoa rongo ake au… Akakoa iti noa te kuru pounamu He taonga tuku iho kia kaha, kia toa, kia māiai, kia mataara kia manawanui I have learned… A thoughtful note to someone you’ve avoided Saying sorry will go a long way
Tag Archives: Maori language
Phone someone today and say, ’I care…’
Kua rongo ake au… I tēnei rangi tonu toro atu Tōu ringa ki tō tamaiti, whāngaia tōu hinengaro Patua he waea ki tetahi atu, ki atu, ’Ko au e whakaaro nui atu nei, kia kaha’ I have learned… Today reach out Hug your child Pat a cat, appreciate our country, Phone someone today and say,Continue reading “Phone someone today and say, ’I care…’”
Words and Music: Call on a karakia
Kua rongo ake au… Mā te karakia mā te īnoi, mā te noho puku Ka taea e au ngā mea katoa I have learned… That I can call upon a karakia When I look for solutions to the Challenges that face me.
Words and Music: Earth the slumbering pūriri
In the Beginning Earth Breath on me Earth the cool breath of life Earth the slumbering pūriri Earth the misty valley Earth the departed sun Earth the tingling blue sky Earth the dark sheen of a woman river Earth the mottling tides tumbling ashore Earth the sweeping godwits Earth our home Earth the giving landContinue reading “Words and Music: Earth the slumbering pūriri”
Comforting Thought: Rangimārie
Kua rongo ake au… Mā te karakia me te inoi Me te noho puku Ka tau te rangimārie ki a tātau katoa I have learned that… everyone can do a karakia Kua rongo ake au… Mā te āta katakata āta harikoa anō Mā te hiki ake i te wairua E tau tonu ai te māramatangaContinue reading “Comforting Thought: Rangimārie”
He Waiata Pepeha
Tere mai taku waka Tākitimu e Tū ana te maunga Haumia e Rere ana taku awa Waipaoa e Tau ana te whenua Rāwhiti e Tere mai taku waka Tākitimu e Tū ana te maunga Haumia e Rere ana taku awa Waipaoa e Tau ana te whenua Tūranganui a Kiwa e Tākitimu Haumia Waipaoa e MāhakiContinue reading “He Waiata Pepeha”
Comforting Thought: Destiny doesn’t create success, determination does
Kua rongo aku au.. Ētahi ka tau ki tōna taumata Nā te whai rawa rānei Kō te tini maha ka ū tonu nā te kaha rawa O tē whawhai manawapū I have learned that… Some succeed Because they are destined to But most succeed Because they’re determined to ~ Haare Williams, Words of a Kaumātua
Words and Music: Kua rongo ake au
Kua rongo ake au…. Kia kaha rā te puāwaitanga o tōu kaha Kei konā rā te puāwaitanga o tōu rangatirangatanga I have learned that… We can enjoy our jobs by changing our attitude Always do more than what you’re paid for, One day you’ll be paid for more than you do Kua rongo ake auContinue reading “Words and Music: Kua rongo ake au”
The Sky Bastard Who Ate My Ancestors in New Zealand
Here is another rough diamond plucked from the caverns of Content Catnip’s vault, this post from 2014 and resuscitated for your enjoyment. I still love megafauna just as much, even now. Introducing the Sky Bastard who once sparked universal terror in the hearts of my Māori ancestors. Common Name: Haast’s Eagle Scientific Name: Harpagornis moorei (DiscoveredContinue reading “The Sky Bastard Who Ate My Ancestors in New Zealand”
The Māori Goddess Taranga by Robyn Kahukiwa
In Maori legend, Taranga is the mother of the god Maui and her husband is named Makeatutura. When Maui is born prematurely, Taranga wraps his body in her hair and throws him into the waves. In the ensuing years, sea-creatures care for Maui, hiding him in the sea coral and kelp until one day following aContinue reading “The Māori Goddess Taranga by Robyn Kahukiwa”
Content Catnip 